2023: A Year in Review

Not a bad way to spend the beginning of October <3

Another one bites the dust, my friends! So here we are, with 2023 in the rear view mirror, and what a year it was. Travelwise, it was simply stellar. Things in the world, of course, continue to throw me (and everyone paying attention) off kilter. With that always in my mind, I continue to be forever grateful for the opportunities I have with my family to explore and enjoy what’s beautiful about this great big earth we all live on.

So, without further adieu, here’s what we got up to in 2023!

January

Celebrating 10 years married (!) in New Zealand!

At the beginning of the year our family was still on the other side of the world. Chris and I rang in the New Year (ahead of everyone we know!) on our anniversary trip in New Zealand, then finished up our Australia visit with a trip to Chris’ families’ favorite beach, Forster. The girls got to check out the Sydney Harbor area for the first time, too!

Views from Skyline Queenstown dinner!
Love you, boo!
The girls and dad at the Sydney Harbor Bridge.
Forster with the fam. We love you Auntie Sare-Bear!
What a cute crew!

Once we were back in the states, Emilia and I packed our bags (again) and turned around fairly quickly for a trip back east to meet my new twin baby niece and nephew!

We do love ya, NY!
There is literally nothing better.

February

Some New York besties!

In February we had a visit from some of our New York besties, so we did our best to show them the Colorado sites!

We love you, Miles & Stella!
The Butterfly Pavilion always hits!
We also checked out Meow Wolf, which was so trippy!
Meow Wolf Denver

March

My three cuties <3

In March we celebrated “spring break” with SO MUCH SNOW at Grand Lake! We stayed in a tiny cabin, walked on a lake, rode sleds off our roof and traipsed through Rocky Mountain National Park up to our knees in fluffy powder. It was a delightful (if somewhat cold) time!

Glorious lake views!
Rocky Mountain National Park!
Grand Lake, CO

April

Glacier National Park!

April was a big month, what with ME TURNING 40 AND ALL! We celebrated with a tick off my bucket list: A trip to Glacier National Park in Montana. She was all that I could have hoped for and more. So stinkin’ beautiful!

You can’t go wrong with a hot tub in nature!
Polebridge Mercantile was an extra-special treat, especially with the puppies we played with outside!
Thanks for making my bday extra special, Montana. She was one I’ll never forget <3

June

The Museum of Natural History was such a highlight on our kick-off-the-summer trip to NYC!

Right when the girls got out of school we hit the road! We headed back to one of our favorite spots — New York! — but this time with a twist. We stayed in one of my bestie’s Brooklyn brownstone basement apartments and let our family come to us! We traipsed around the city and took in so many sites (blogged about here, here and here). It was the trip of a lifetime, and so much stinkin’ fun!

Love, love, love this stinkin’ crew!
Meeting up with the fam in Cold Spring was a big perk <3
We love the Museum of Natural History whale!
We had tea at Alice’s Tea Cup!
We saw a Mets game!
We went to the Color Factory!
Dumbo, Brooklyn
But really … it was about being with our loves <3

July & August

The Breckenridge Troll!

I blogged about making the most of summer here (because we really, really did!), and our three amazing press trips (to Grand Colorado on Peak 8, the Park Hyatt in Beaver Creek and C Lazy U Ranch outside of Granby) all definitely helped!

Red Rocks, Colorado
Lotte’s first concert at Red Rocks!
Grand Colorado on Peak 8, Breckenridge
Second baseball game for the girls! Seeing the Rockies play in Denver, this time.
Rode the gondola up to the mountain resort above our hotel.
C Lazy U Ranch
It was a memory-filled summer, indeed.

August

Meeting up with my oldest friends from elementary school in Savannah Georgia!

To celebrate the big 4-0 for all of us, three of my besties from elementary school and I met up in Savannah, Georgia, for a weekend filled with fun and walks down memory lane! We had the best time catching up, checking out a new town, and just generally cheers-ing to life!

But how cute are we, though?
We took a historic tour and a nighttime haunted stories tour, both of which I would highly recommend!
Just love this crew <3

September

Back in NY!

For Labor Day weekend we headed back to New York (as I was fond of saying, New York was needy this year!). My little twinsies were baptized — and Chris & I were the godparents! — and we got to see all our fam again, which is always the best. I even went back to New York at the end of September — all my myself — for my cousin’s adorable and delightful wedding.

Always reminded of how very, incredibly blessed I am <3
The three littlest <3<3<3
Grandpa and some of his littles.
Such a fun time watching my baby cousin get married in such a beautiful place!

October

Disneyland!
DIsneyland!
Happy 40th, babe!

Oh, October, how delightful were thee! I consider October to have been split into two EPIC events — the first was our trip to Disneyland with Grandpa! and the second was Chris’ 40th birthday adventures with ALL HIS IMMEDIATE FAMILY IN TOWN FROM AUSTRALIA!

Look. The joy I felt in Disney — watching the absolute love on my kids’ faces — was very, very real.
Thanks, Grandpa, for joining in on the fun/mayhem!
Simply the best!

We were home from Disney for two days before Chris left for a work trip to Disney World, and then his parents arrived two days after that! Little did Chris know, though, that the rest of his siblings — all four of ’em — were also Colorado bound. It was so. much. fun!

Celebrate good times, indeed!
Look at this cute crew!
Happy birthday babe — thanks for giving us another reason to all be together <3

December

We started our holiday season with a quick trip back to New York (yup, again!) for Grandpa’s surprise 60th and a delightful visit with our besties in the city for some holiday shenanigans!

Happy, happy birthday to the BEST Gpa!
The girls saw their first Rockette show!
We had lunch with our besties!
Bryant Park is a delight during the holidays, even in the rain 😉

To close out our holiday season — and the year! — we took an EPIC European holiday trip to Germany and France, Switzerland, and Iceland with Chris’ parents. We visited Christmas markets, ate delicious food, soaked in a geothermal hot tub and just generally had the time of our lives.

Black Forest, Germany
Black Forest, Germany
Baden-Baden, Germany
Baden-Baden, Germany
Gengenbach, Germany
Gengenbach, Germany
Strasbourg, France
The Rhine River in Basel, Switzerland
Basel, Switzerland City Hall
Glorious Iceland.
Northern Lights from the hot tub!
So beautiful!
Icelandic horses … also beautiful <3

Phew … what a year! And now, blink, it’s 2024. We can’t wait to see what unfolds.

Bis bald, friends. Thanks for being here 😉

Life Lately: The Rest of October, 2023

It was the surprise of the century when Chris’ siblings showed up from Australia for his 40th birthday!

Happy end of October, friends! I just finished pulling off a MASSIVE surprise that I’ve known about since we were in Australia in December. All four of Chris’ siblings flew out to surprise him for his 40th bday bash, and it was epic and wonderful and all the things.

After our trip out to Disneyland earlier in October, these two big events made for a super fun month. I hope you’ve all been making the most of fall and gearing up to head into a holiday season filled with love and festive activities.

Here’s a bit of what we’ve been up to lately <3

Nan & Poppa were the first of our Aussie fam to arrive, and the girls were so excited to show them around a day-in-their life!
They came to gymnastics and swim lessons, school drop-offs and bus stop pick-ups. No rest for the weary!
We were so lucky with the weather the whole time the Connors were here! It was fall in all her splendid glory!
The grandparents arrived on Tuesday while Chris was out of town for work (which was so super helpful for me!), and the girls had off for fall break on Thursday and Friday, so that worked well! Obviously the Denver Zoo was on our must-visit list 😉
It was all decked out for Halloween, which was an added delight.
This bond. Just goes to show that distance doesn’t matter, if you put your heart into it.
We had a picnic in Majestic View Park and took Nan & Poppa for a visit at the Majestic View Nature Center!
We took advantage of the scenery to have a little photo shoot, of course.
Surprise! The rest of the Connor clan arrived the Friday before Chris’ birthday party/birthday, and he had no idea. It was so wonderful <3
The girls also had no idea, which was even MORE fun!
I love, love, LOVE these people …
I mean … they couldn’t be any cuter if they tried <3
Grandpa flew in as a surprise for the party, as well!
The girls don’t get much one-on-one time with their Aussie aunties and uncles, so that was a super special element of the trip, as well.
Saturday was party time! We threw Chris’ 40th bday bash at the upstairs tiki bar at The Arvada Tavern in Olde Town Arvada. It was so. much. fun!
People really leaned into the Hawaiian theme, which was amazing.
We had food and drinks and 80s music … what’s not to love?!
Sunday was Chris’ actual birthday, and he requested steak, of course 😉 So we all headed over to The Fort Steakhouse in Morrison. I had never been before, but Chris was there for a work dinner a few years ago. It was so much fun!
There’s a ton of history associated with the place, and the food is top-notch. 10/10 would recommend!
Love this crew <3
Grace was sick for a few days while the Connors were here (a bummer, for sure, but she bounced back!), but Lotte managed to head into downtown Denver with the crew on afternoon after school. They visited the Mile-High step and grabbed pizza and checked out a bit of the city.
Exactly one mile above sea level! (Allegedly 😉
We headed into Fort Collins one day while the big girls were in school and, despite the weather being SUPER foggy, we took on the Horsetooth Reservoir hike. Uncle Ben even did it with Emilia on his back!
I think they both enjoyed it <3
Despite the fog, it was so, so pretty!
Uncle Paul was desperate to try In-N-Out Burger, so we did that on the way home. Emilia thoroughly enjoyed it, as well!
Our last meal with the fam before they flew home was at Jack’s, naturally.

And that was it in a nutshell, my loves. We’re so sad it’s over, but so happy we got to be a part of it at all. Life sure does move fast, friends. The only saving grace after saying goodbye to our loves was our first snow of the season.

The snow certainly was a nice distraction!

Bis bald, friends! And Happy Halloween!

Old Friends, New Experiences, Loads of Memories

Happy Monday, friends! We celebrated the holiday weekend with a visit from one of my oldest friends and her husband and kids. Another one of my high school friends moved to the area recently, and this little mini-reunion between the three of us — along with my kids getting to hang out with Faye’s kids — was everything my soul needed.

Highlights included sledding in Majestic View Park, a trip to the Butterfly Pavilion, checking out Meow Wolf Denver, lunch at Avanti in Denver … and of course all the extra special bonding time. It’s sappy but true — old friends make the best friends.

It snowed quite a bit the day our NY friends arrived, so hanging in our back yard and having snowball fights was a highlight, as well.
The cuteness between these two is off the charts <3
Love this girl.
And this whole gang!

Here’s a bit more of what we got into — hope you all are having a happy weekend, as well!

Majestic View Park Sledding

Sledding down slick hills is THE BEST!
Snow cuties.
<3 <3 <3

The Butterfly Pavilion

My friend Moe is not a fan of butterflies, but she faced her fears for the sake of the kiddos 😉
Lotte held a tarantula ….
Grace gave her a “high five”!
This place is so interactive and hands-on, it’s amazing for kids.
Butterflies!
This particular butterfly was in love with us and kept coming back …
Such a friendly butterfly!

A Day in Denver

On Saturday we headed into the city to check out the interactive Meow Wolf experience (AMAZING, if not somewhat overwhelming!) and have lunch.
There were four floors (I think, it was honestly hard to keep track!) and SO MANY interactive, amazing things to check out!
The exhibits all bled into each other so you spend the entire time in these realistic “worlds”.
I can definitely see how it would be overwhelming for some, but our kiddos all loved it!
This was OBVIOUSLY my favorite room … BOOKS!
We had a big group and we got separated for most of the visit, but we all met up for the lunch after and agreed that it was well worth the trip!
I told them to make faces like aliens were coming to get them.
My loves <3
Lunch after was at Avanti, and the weather was so wonderful we were able to sit on the roof with views of the city.

It was a fun visit with some very sweet moments that we’ll always treasure.

I can’t even <3
We had a birthday celebration for Faye’s husband after our Denver day, and the mini cowboy hats were a big hit.
So were the moustaches.
Come back real soon, friends <3

Bis bald!

A Wonderful Week in Winter Park With Our Aussie Family … and Then Some

Our Aussie family has finally been able to visit!

But HOW is it the last week of March, I ask you?!

I know — we all end up saying the same thing every year. The time flies, and suddenly your kids are so old you can’t believe it. It always amazes me.

Anyway, I digress. The REAL news to report this week is that WE FINALLY GOT TO SEE OUR AUSSIE NAN AND POPPA! After far too many years of Covid-induced distance, Chris’ parents were at last able to hop on a plane and fly back to see us. Lotte & Grace had not seen their grandparents since October of 2019, and Emilia had never met them. So to say that this was a monumental event for everyone is an understatement.

The Connor’s trip coincided with the girls’ spring break, which was lovely because we were able to spend a week in Winter Park together, as well as have them experience taking the girls to and picking them up from school.

They’ve attended ballet class.
We’ve visited the Denver Museum of Nature & Science.
We had a nostalgia-filled dinner at one of our favorite restaurants from when we first moved to Arvada.
We’ve played dress-up and walked to Majestic View Park and played games and watched movies.

In other words, we’ve simply had the most amazing time and I refuse to believe that it will be ending soon. Our plan is to head out to Australia for Christmas this year to catch up with all of our Connor family, so we’re all very busy keeping our fingers and toes crossed that that can still happen.

In the meantime, we have no less than 20,000 photos to keep on loop from our time over the past two weeks.

All the happy faces <3
This little one has thoroughly fallen for her grandparents
Chris and his dad cooked a yummy traditional Australian bread for dinner one night
Nan & Poppa bought us ice creams in the park BEFORE dinner one night — doesn’t get better than that 😉
Lotte had two ski lessons while her grandparents were here, one of which they attended and cheered her on throughout
Pizza tasting at Crosscut in Nederland before skiing in Eldora was a highlight, as well

Besides having Nan & Poppa here to just live our lives with us for the past two weeks, the trip out to Winter Park was so much much. We stayed at this Airbnb, which was the perfect location for viewing the best times to visit the hot tub and swimming pool (a favorite activity amongst our group), and it was a short walk to the sweetest little sledding hill with community sleds to share. The girls also had an absolute blast hanging out in the bunk beds together.

Our itinerary included a visit to Grand Lake, as well, which was one of our stops on our first-ever vacation as a family of five last year. Chris cooked delicious food, we played games, explored a new-to-us ski town, and generally had a delightful little getaway.

Grand Lake is so much fun in the winter!
Chris and I snuck away for lunch and margaritas at The Ditch, which was SO TASTY

You might imagine that two visitors from Australia would be exhausted after all of the above, but that’s just not how my in-laws roll. They are up for absolutely any and everything, and they are happy to do as many activities as possible when visiting their grandkids. So, we thought taking them to visit the Denver Museum of Nature and Science would be a fun activity for the girls’ last day of spring break. This place is so fantastic for kids, since it’s created for them to be able to run around and touch whatever they’d like. We had the best day, followed by a lovely dinner at Jack’s, one of our favorite neighorhood joints.

Dinners out with three kids is SO MUCH BETTER with grandparents 😉

And now we’re staring down the final few days of our visit with these lovely people which, to be honest, we’re all a bit in denial about. Seeing family is always the best thing in the world. Saying goodbye … not so much. To have something to look forward to — like our trip in December — does help soften the blow, I’ve found.

I hope you all are having a wonderful start to your spring season. Until next time … bis bald!



Where I’m Donating to Support Ukraine, and a Little Bit of Life Lately

Life continues to be heavy, friends, and I know we’re all feeling it. Around the world it seems like we’re going about our daily lives — sending kids to school, getting dinner on the table, meeting work deadlines (or trying to) — while emotionally, we’re all dying a little bit inside.

The stories and photos out of Ukraine are heartbreaking, and what the kids are going through … it will be with them their entire lives. It feels wrong that this is happening, while I’m over here typing up a blog post, including photos of how we’ve spent our “carefree” time over the past few months since the holiday. It doesn’t just feel wrong, it is wrong.

And yet … here we are. In 2022, we live in a world where one insane leader has enough power (and money) to force an entire country of people into an unwarranted war, while we sit idly by and watch. All the donations in the world can’t stop us from feeling lost, but it’s all we have. Today I donated to World Central Kitchen (and TripAdvisor is matching my donation). This organization is currently working at a 24-hour pedestrian border crossing in southern Poland and has expanded to provide meals to refugees as they flee to the neighboring countries of Romania, Hungary, Moldova, and Slovakia. If you can, consider donating here, or at any number of organizations doing amazing work.

I can’t stop reading and thinking about and praying for the people for Ukraine, even as I try to keep a normal face for my kids. We’re so incredibly lucky to live where we live — despite the issues we put up with — and I hope we never, ever forget that.

Bis bald, friends — I hope you’re doing well. Here’s a little bit of what we’ve been up to lately.

Grace and Chris have gone skiing most weekends since we got back from Christmas, and it’s the definition of adorable. He brings them to Eldora, which is the perfect little mountain for kids.
She’s getting so good at it, too!
Meanwhile, Lotte started ski lessons this past weekend as well, and she is, as you can see, too cool for school 😉
I cannot wait for us all to get on the mountain together <3
Besides skiing, the girls have also been in swim classes at the YMCA, which has been so much fun.
Sledding at the girls’ school for the first time was an experience. (Hint: Everyone goes really fast!)
Chris ran a race a few weeks back to raise money for the victims of the Boulder fire. As usual he was very impressive, coming in 8th out of more than 800 people!
Tiny supporter <3
This one keeps us on our toes and smiling!
Meeting up with Lotte’s kindergarten class at Urban Air Adventure was a highlight for both Lotte & Grace.
The coolest!
Drinks with a friend at the new Mexican restaurant Lady Nomada in Olde Town Arvada was quite restoring.
Lotte seems to have a birthday party every other weekend to attend, and I’m not mad that after 2+ years of hibernating, she’s finally able to socialize the way kids should. It’s the most fun to watch her flourish.
We made a REAL thing out of Valentine’s Day this year because we’ve decided that there’s just not enough to celebrate in life anymore, so why not celebrate where we can <3
There were a lot of hearts in our day <3
And smiles <3
Coffee and treats at Kneaders after school and before Lotte had ballet was a highlight.
We’ve had lots of awesome-weather days during these past few months, and when that happens we always try to take advantage.
Majestic View Park is never not one of my favorite spots.
<3
<3<3
The Denver Zoo is another of our fave nice-weather activities.
Especially when it involves merry-go-round rides!

And that’s about it, my friends. Hug those loved ones tight, be grateful for the good things … and help out where you can. It’s the least we can do.

Life Recently: Returning to “Normal”

Living that post-vaccine life … or getting there, at least!

Happy almost summer, friends! This year we have … plans?! For things to do?! And how crazy does that feel after the year and a half we’ve all just had? I mean honestly, a friend of mine mentioned that after she got her first shot she expected balloons to fall from the ceiling and a marching band to play. Obviously that didn’t happen, but what did happen was that we’ve started, slowly, to return to what our life looked like pre-Covid.

Lunch at an outdoor restaurant in Golden when my stepdad came to visit a few weeks ago. It was the first time we had physically been to a restaurant in more than a year, and man oh MAN did it feel good!

It definitely took me a while to get into the swing of things, but I’ve now gotten my hair done, we’ve had dinner at an indoor restaurant and guests and playdates at our home. We’ve started to open our lives back up, and while that’s awesome and amazing and wonderful, there’s a small part of me that still longs for the quiet days. The older girls are in summer camp from now until school starts in the fall, Lotte has started track and we have a monster road trip planned from Colorado out to New York (and back!) to see family we haven’t seen in more than a year, to head to the beach for a couple of days and to attend a wedding.

All of this feels … almost too good to be true. And while I’m grateful to be able to do these things — see our family, most importantly — I’m also staring at our (overfilled) calendar and remembering the days when there was nothing on it but to hang.

So I propose a challenge, dear friends, to bring back the things that give you joy in your life when you feel comfortable doing so, but to also say NO to more things that don’t. That’s a tough thing to do — especially when it involves keeping your littles from doing things — but for me, at least, I think that’s the only way I’ll stay sane as we dip our toes back into life.

Bis bald, friends … and stay safe out there!

My birthday celebration back in April … I felt the same way the girls did about the cake, I just hid it better than they did 😉
Real Simple helped me with our Easter table this year, and I could not have been more pleased. Was it just me, or has anyone else out there become obsessed with home goods during lockdown, as well?
Two of my three Easter bunnies <3
Outdoor parks and playgrounds continue to be our preferred places to hang, but we’re slowly opening up to indoor playdates and dinner parties, too, which feels oh-so-lovely.
Lotte went spring skiing with her dad again at A-Basin, and we even got her a season pass for next year. I love that she’s loving this sport, and I can’t wait until we can all go together as a family!
We honored my Mom on the 5th anniversary of her death with a family Zoom and, of course, making her (in)famous cinnamon buns.
The girls continue to find happiness in everything they do, which is truly the most inspiring.
This crew has become very good at finding new playgrounds to enjoy … and Em is just along for the ride.
My stepdad came to visit! We surprised the girls and they were SO EXCITED! It was truly adorable. Not to mention that Grandpa was the first grandparent that Em got to meet. It was a happy, happy time.
We headed to Golden with Grandpa, which is one of our favorite spots to bring guests. It truly never disappoints.
And we ate at a RESTAURANT! The Golden Mill just opened up along the creek, and it was so lovely to be out and about in a way that we hadn’t in so long.
That outdoor beer life <3
Emilia, taking in those mountain views.
These girls are picnic pros at this point!
Our little preschool graduate! Lotte is off to kindergarten in the fall, and honestly, I cannot talk about it …
Lotte has also started track! Which of course makes Chris endlessly proud …
Track star.
Chris & I dressed the girls in their best purple for a little “hike” around Evergreen Lake this past weekend as part of an event that my alma mater — JMU — was sponsoring. It was so nice getting outside with them and sporting those JMU colors!
Evergreen Lake views are pretty magnificent.
Ever-the-rebel.
The majestic mountain/water combo.
Evergreen Lake
The perfect day for a lake walk.
We also got family photos taken recently to celebrate adding little Em to our family, and I am SO HAPPY with how they all came out!
Big & Middle, always being monkeys <3
And our newest angel, who is truly just the sweetest child in all the world.
Our trio <3 <3 <3
Bis bald, friends! Hope your summer(ish) season is off to a great start!

A Girls’ Week Bonanza

majestic_view5

Chris has been in Australia this past week for his brother’s wedding, so to keep us company (and help me out!), my darling friend Lisa flew in from D.C. to have a girls’ week with myself and Lotte.

We. Had. So. Much. Fun.

Not only did she help me immensely by being here, but she also surprised me with an early birthday celebration — complete with strawberry shortcake, carrot cake cupcakes, presents and adorable decorations (she made a shirt for Lotte!) — since we were together.

One of my highest hopes in life for Lotte is that she finds friends like Lisa. They are invaluable.

img_6019
^^ Among the many reasons that I love when Lisa comes to visit are the millions of photos that she takes of Lotte and of Lotte & me. Since I am usually the one behind the camera in our everyday life, it’s nice to have these memories.

img_6052img_6080
^^ I am so glad Lisa was here to watch the Oscars with me, wine glass in hand.

img_6081img_6169
^^ Lisa did most of the cooking while she was here (because again, she’s a doll), but I did make this homemade hummus dip for us, which is something I used to make back when we lived in NYC. Sigh. Memories.

img_6172img_6221
^^ Shirt 1 of 2 Lisa made for Lotte. I cannot. And she even made a big-girl version for me.

img_6222img_6257img_6264
^^ Who doesn’t LOVE an early birthday celebration?! No one decorates or celebrates like Lisa. No one.

img_6267img_6277img_6311img_6329
^^ This shirt. Look for it again on my actual birthday, because I cannot WAIT for Lotte to wear it then!

img_6354
^^ Lisa made this Penne Alla Betsy dish from Ree Drummond as part of my birthday celebration. I highly recommend trying it. 

lottemagestic_view3majestic_view
^^ We checked out Majestic View Park (which also has a nature center) while Lisa was here, which is something I’ve been meaning to do. I’m so glad we did, because although it was the windiest day ever, it was still beautiful, and I can’t wait to go back.

majestic_view2majetic_view4majestic_view5img_6410lotte_2
^^ We also took a walk over near the eagle habitat side of Standley Lake which, if you’ll recall, I had visited last year when my stepdad was in town and I was still pregnant.

img_6433img_6477
^^ After Lisa left on Saturday I took Lotte to the Arvada Library for Family Time, and we were the only ones there! We stayed for Baby Time, too, and there was only one other baby. (He didn’t enjoy Baby Time as much as Lotte did, I don’t think :/) Anyway, it was only so-so. There is a library much closer that has the same types of activities, but we’ve always missed them because of Lotte’s naps. I’m hoping we’ll be able to try out a Baby or Family Time at the Standley Lake Library some day soon.

img_6480
^^ All alone … and loving it!

img_6513
^^ Lisa sent me this compilation of Lotte photos after she left. Seriously. She’s the best ever. I can’t say it enough.

And that was our little girls’ week in a nutshell, friends. The week after this one Lotte and I are jetting off to the east coast (my first flight solo with the babe … yikes!) for some events. I’m looking forward to it, but it’ll be nice to have Chris home and to have our little family together for a couple days, as well.

Bis bald, friends!